ב-ApropoEnglish אנחנו מתייחסים לפרטיות של הילדים שלכם ברצינות רבה. העמוד הזה מסביר בדיוק איך אנחנו מטפלים בקול של הילד/ה - הן בפיצ'ר ההקלטה לאלבום ("ספר לאמא") שנשארת על המכשיר שלכם, והן בפיצ'ר זיהוי הדיבור שמשתמש בשירותי הדפדפן (גוגל / אפל) כדי לבדוק שהמילה נאמרה נכון.
ההקלטות נשמרות רק במכשיר שלכם
כאשר הילד/ה מקליט/ה, הקובץ נשמר ב-IndexedDB של הדפדפן — אחסון מקומי במכשיר. הוא לא מגיע לשרתים שלנו אף פעם.
השיתוף נעשה ישירות דרך המכשיר
כאשר הילד/ה לוחץ/ת "שלח לאמא", המערכת פותחת את בורר השיתוף של מערכת ההפעלה (iOS/Android) או מורידה את הקובץ למחשב. הקובץ עובר ישירות דרך וואטסאפ/מייל/הודעות — לא דרך השרתים שלנו.
מחיקה אוטומטית
מיד לאחר השיתוף, ההקלטות נמחקות אוטומטית מהמכשיר. גם אם הילד/ה מבטל/ת את התהליך באמצע — ההקלטות נמחקות.
במספר משחקים באתר (למשל "תגידו את המילה" או הכפתור "חזרו אחרי") הילד/ה מתבקש/ת לבטא מילה באנגלית, והמערכת בודקת אם הוא/היא אמר/ה אותה נכון. הבדיקה נעשית באמצעות שירות זיהוי הדיבור המובנה בדפדפן (Web Speech API).
הקול נשלח לשרתי חברת הדפדפן - לא אלינו
כשהילד/ה לוחץ/ת על כפתור המיקרופון, הדפדפן עצמו (כרום, Edge, אנדרואיד) שולח את הקלטת הקול לשרתי גוגל לזיהוי, או לשרתי אפל בספארי. השרתים שלנו לא רואים ולא מקבלים את הקול. הקוד שלנו רק מקבל בחזרה את הטקסט המזוהה.
הטיפול בקול כפוף למדיניות ספק הדפדפן
העיבוד והשמירה של הקול ע"י גוגל או אפל כפופים למדיניות הפרטיות שלהם:
הפעלה רק על פעולה מפורשת
המיקרופון נדלק אך ורק כאשר הילד/ה לוחץ/ת על כפתור המיקרופון - לעולם לא ברקע, ולא בלי פעולה ישירה. הדפדפן יבקש הרשאת גישה למיקרופון בפעם הראשונה. ניתן לחסום את הגישה דרך הגדרות הדפדפן או מערכת ההפעלה בכל עת.
אנחנו לא שומרים את הקול
הקוד שלנו לא יוצר העתק של הקול של הילד/ה בזיהוי הדיבור. הקול לא נשמר בשרתים שלנו, לא בלוגים, ולא נשלח לשירות AI חיצוני אחר מצידנו.
לפני השימוש הראשון בפיצ'ר ההקלטה לאלבום ("ספר לאמא"), אנחנו מציגים מודאל ייעודי שדורש הסכמת הורה/אפוטרופוס מפורשת. המודאל מסביר גם את אופן השימוש בקול בזיהוי הדיבור. ההסכמה נשמרת מקומית ב-localStorage של הדפדפן וניתן לבטלה בכל עת דרך הגדרות הדפדפן או פנייה אלינו.
פיצ'רי זיהוי דיבור (כפתורי המיקרופון במשחקים) נדלקים אך ורק על לחיצה מפורשת של המשתמש - הדפדפן יבקש הרשאת מיקרופון בפעם הראשונה, וההורה יכול לאשר או לדחות אותה ברמת המכשיר.
לכל שאלה, בקשה, או בקשת מחיקת מידע, ניתן ליצור עמנו קשר בכתובת: apropoenglish@gmail.com
עודכן לאחרונה: מאי 2026
אנו משתמשים בעוגיות כדי לשפר את החוויה שלך. בטוח לילדים: לא נאסף מידע אישי מזהה. מדיניות הפרטיות המלאה